本报讯（见习记者  窦洁）10月22日，由日中医学协会与武田中国联合举办的“智交融，汇无界”中日子宫内膜异位症交流峰会在京举行。北京大学第一医院妇产科周应芳教授、浙江省妇保医院张信美教授、中山大学附属第一医院姚书忠教授、日本近畿大学名誉教授星合昊等中日专家出席了会议，就目前国际子宫内膜异位症（内异症）领域中的重大突破及诊断、治疗方面的进展进行了交流。

内异症是指子宫内膜组织在子宫腔被覆内膜及子宫以外的部位出现、生长、浸润，反复出血，继而引发疼痛、不孕及结节或包块等。

姚忠书教授指出，内异症作为一种良性病变，没有受到足够的重视，复发率很高，5年累计复发率达50%。

周应芳教授表示，腹腔镜确诊、手术加药物治疗是子宫内膜异位症治疗的“金标准”。因内异症的复发率较高，所以对内异症的初次和复发的治疗显得尤为重要。内异症复发应考虑与初次发病原因有何不同，针对不同的症状，采取药物或手术治疗。

日本星合昊表示，中日在内异症诊疗技术上差异并不明显，可能因为国情不同，在用药经验以及对不孕患者的治疗方案上，存在一些差异。尽管手术有很好的治疗效果，但亦有相当的复发机会。所以术后药物治疗非常必要。

专家强调，内异症应被看作是一种慢性疾病，需要制定长期管理计划，患者必须有很高的依从性，以最大化药物治疗为目标，避免重复外科手术，有效的内分泌治疗可以长期控制疼痛。同时，重视对于广大群众的宣教工作，倡导早发现、早诊断、早治疗的理念，医生也应重视对内异症的治疗和长期管理。